I think finding an upper bound is basically just as difficult as finding the actual value itself, since both would require proving that all of the programs which run longer than that will run forever. That's why we can say BB(x) grows faster than any computable function. Being able to compute BB(x) algorithmically or any faster growing function would let you solve the halting problem