I don't think you have to apologize for submitting. Maybe I'm wrong, but I've never viewed submissions as always being a positive endorsement of the content.
yeah, it just didn't add anything positive to the community. At best, it was neutral. I'd rather have a positive story be on the front page. It was also pretty high up.