I do recall emoji use getting more popular in docs and – brrh – in the outputs of CLI programs already before LLMs. I’m pretty sure thst the trend originated from the JS ecosystem.
The „average“ style, from the Unix manpages from the 1960s through the Linux Documentation Project all the way to the latest super-hip JavaScript isEven emoji vomit README must still have been relatively tame I assume.