I didn't get where this comes from until I saw the second answer from the StackOverflow question another commenter shared.
https://math.stackexchange.com/a/2268896
Apparently 1/9^2 is well known to be 0.12345679(012345679)...
EDIT: Yes it's missing the 8 (I wrote it wrong intially): https://math.stackexchange.com/questions/994203/why-do-we-mi...
Interesting how it works out but I don't think it is anywhere close to as intuitive as the parent comment implies. The way its phrased made me feel a bit dumb because I didn't get it right away, but in retrospect I don't think anyone would reasonably get it without context.