I was thinking about creating an Android app with 0 network permissions to do exactly this, but didn't get around to it.

Once you've loaded all the 3-grams (~50MB of data), you can run entirely offline, close the page, and then go back online.