If Intel would have licensed x86 for use in Apple’s own finished computers, Intel would be in a way better position. Foolish not just to lose that customer but also to legitimize ARM as a desktop and high-end option.
I think Apple would have switched anyway though. They designed Apple Silicon for their mobile devices first (iPhone, iPad) which I doubt they would have made x86. The laptops and desktops are the same ISA as the iPhone (strategically).