Haha, have you missed your etymology and poetry classes? A lesson is something you learn. A learning is an act or experience. A joke telling someone of when you’ve learned to RTFM is intended to feel like a yoke.