I skimmed your thesis a few months ago; lots of good work there! But I think we are a bit out of whack on our world views (arts vs. PL), which is why we might not be talking on the same page.
Thanks, I forgot about the DigitalLibrary link :p. If someone is just looking for related work, better to try http://lamp.epfl.ch/~mcdirmid/mcdirmid07dead.pdf (smaller download as it doesn't embed quicktime movies).