I agree with your points. Perhaps my use of "drop a few coins" sounds a little more dismissive than I was intending.
Artistic patronage is when a rich guys pays you a salary to produce art. When Michaelangelo worked for the pope, his "day job" was to build the pope's tomb :).
Gittip allows people to tip artists, and it does this very well. Can it truly be extended to patronage?