Does anyone know of Doxygen <-> mind mapping tools that work well?

I'm a big fan of Doxygen for having the documentation live within the code, but I find it lacking for drawing the graphical connections between things.

I've been looking at embedding UML using plantuml, but I figure there has to be a better answer out there.