If i was this guy, i would take all the translations and move them to his own independent site with proper promotion so that Japanese speaker can find it easily
But FUTO sponsoring that project gives bad vibes.
Drew’s position that interacting with people with bad opinions makes you evil by association doesn’t strike me as mainstream (or future-proof for that matter).
Devault is not a good actor. Everything he says comes out of jealousy and spite.
Look, Wikimedia is an evil, biased, insane organization that grifts for money and gives to absolutely insane causes, but if they gave me a few thousand for an open source project, would I turn them down? No. I'd never give them money, but it's not going to prevent me from using their services either (using LibRedirect + a Wikiless instance to avoid tracking and their ads of course).