> I'm sorry for how you and the Japanese community feel about the MT workflow that we just recently introduced. Would you be interested to hop on a call with us to talk about this further?
This is horrifically patronizing after someone's volunteer work was effectively destroyed (as laid out in the list of grievances), but there are people here asking "how is it patronizing? seems perfectly reasonable to me".
It's one of those "they live among us" moments, where you realize that you're surrounded by psychopaths. It's not even malice, they're not intentionally being assholes, they just have no empathy.