what would fil-rust do that miri doesn't?
I guess the primary reason would be running hardened code in production without compromising performance too much, same as you would run Fil-C compiled software instead of the usual way. I've no idea if it's feasible to run miri in prod.
From my understanding Fil-C is an LLVM operation, so it should be possible to build integration to have a Fil-Rust binary that is slower but gives you some of the benefits of miri. I see value in doing something like that. There are plenty of other languages that would be well served by this too!