'A perfect coincidence': rare red lightning captured in New Zealand skies | Hacker News Reader