You can have a document without CSS but you can’t style it.
You can have a document without JavaScript but only a static one (still interactive, but only though forms)
On the other hand, you can replace XSLT with server side rendering, or JavaScript. It does not serve a truly unique function.