Yep - the US is bad at fighting insurgencies, but a state military? Over in days. This does not materially change between Canada’s current military vs 5x their current military.
But fighting pissed-off indigenous Canadians? I wouldn’t sign up for that part.
None of this is relevant because the US does not want to own Canada.