If anything, AI would scramble the lyrics more than a human "taking lyrics to make a new song from them".
But anyway it seems I misinterpreted the issue and record companies have always been against reproduction of lyrics whether an AI or human is doing it