The Frame itself here is a good example actually - using 6GHz for video streaming and 5GHz for wifi, on separate radios.
My main issue with the Quest in practice was that when I started moving my head quickly (which happens when playing faster-paced games) I would get lag spikes. I did some tuning on the bitrate / beam-forming / router positioning to get to an acceptable place, but I expect / hope that here the foveated streaming will solve these issues easily.