Please provide a verifiable reference to the specific international law or laws that says that a US president's signature is sufficient to create a binding treaty.
The US Constitution, specifically Article II, section 2, says "[The president] shall have the power, by and with the Advice and Consent of the Senate, to make Treaties, provided that two-thirds of the Senators present concur". That's pretty clear that the President's signature alone is not enough.