One wonders what kinds of domestic abuse such legal hacking enables as side-effect as well: "Sorry Ma'am, your husband was killed in that traffic stop, but you know, the officers were not actually targeting him, just his car..."
The US already has the "confiscate and sue the money" legal loophole process for robbing people at random, without heaving to charge the people with anything. Yay civil forfeiture.