But you can learn ways to separate the stress you can't control from the stress you can control (your reaction/behavior), which is the foundation of CBT & ACT (and is the third Noble Truth).
I personally don't think upbringing has a big impact on our natural ability to do this; I think it's mostly genetic. But it doesn't really matter.
The good news is, the brain is plastic, and you absolutely can change your mind and behaviors pretty radically over time. This is the science behind psychological flexibility / ACT—and yes, it does replicate.
When I find myself thinking "some people just have it easier," I try to ask myself "is that a workable worldview? If I follow that train of thought, is that moving me in the right direction? Or is it causing me to give up or give in to resentment and frustration? Could I just let it pass?" You don't have to argue with the thought; you can just notice it and let it float on by.