3 months ago, I had to navigate multiple froms and dropdowns to even reach a chat representative. And when I did, they had none of the information I spent several minutes filling out. The rep then grilled me about my order, seemingly incredulous that Amazon had sent me a "new" product that was clearly used and repackaged when I opened it (this has been common for years as Amazon commingles its own stock with that of 3rd party sellers).
Why did you need to talk to support?
I can't imagine any support experience worse than dealing with Amazon "customer support"
christ help you if you mix that with a car dealership
The real question is: who's on the hook if things aren't as described/pictured? It sounds like these all come with extended warranties, so that would mean it would be the dealer. They're no picnic to deal with, but that's going to be the case no matter whether you buy the car from them or from Amazon. If you can have a more pleasant buying experience by starting with Amazon, that's a win in my book.
As a knock-on effect, it could help bring down prices on used cars sold by other dealers, since buyers could point to these car listings as comparables.