I hit the same roadblock as the above user and it never occurred to me to just cross the barrier with cash and then scale back to free. Thanks for this.
The free tier is also based on capcity usage, and not instances. If you want 3 cores on 1 machine & 1 on another, they're cool with that. I personally run Pangolin on a 1 core & self-hosted github runners on a 3 core.