This is the biggest problem. Even talk SUV headlights from the factory must meet standards for masking off light and the angles at which they can illuminate.
But when people buy LED retrofit kits and jam them into reflectors not designed for those bulbs, the reflectors don’t mask properly. Light spills everywhere.
I would bet that nearly all of the “headlights are too bright” complaints are coming from people seeing LED retrofit kits.