When my taillight burned out, I went to the local autoparts store to get a replacement. The first light I picked up had printed on the packaging, in not-terribly-visible writing, "For Off-Road Use Only." I had to go back and hunt longer for the light that was legal for road use.
There's probably a decent contingent of people replacing their lights with out-of-spec lights not realizing that the lights are not actually road-legal.