>Honestly, just learn it like anything else.
If you're starting from 0 that's probably a decade long commitment before you're able to start to execute a project like this. There's a youtube series 'project binky' where a pair of professional car tuners rebuild a mini cooper and stuff a Celica engine in it. They already have all the skills, own a shop and all the tools and it still took them years.