I also did check out the paper, and it does indeed seem like the number of students that are placed into Math 2 (The lowest or second lowest placement if I read it correctly) has 20-fold increased in just 5 years, while most other Math placements have stayed somewhat stable, at least toward the top.
My conclusion is that the students that simply don't have the math knowledge to pursue STEM-degrees, will either not enter them, or finish them, so that might not be a huge problem? They'll purse other majors that don't require math.
My hunch is also that those that are not interested in math, have found shortcuts to get through their math classes the past 5 years (cheating? AI?). But, then again, what are the chances they'll actually end up working with anything math-related after college?