I would try to take DINO v3 [1] for a spin, for that specific use-case. Or, don't laugh, the Nano Banana [2]

[1]: https://github.com/facebookresearch/dinov3 [2]: https://imgeditor.co/