The other alternative is like current state of the art 3d printing ceramics - you either replace some high percentage of the filament with clay and fire it as a post processing step and it burns off the plastic, or print a clay/water slurry directly and fire it after drying.
But I don't think we'd end up with the basalt being very filamentous.