There seems to be a whole series of issues in considering system boundaries and where they can and should be drawn when considering the best course of action.
EVs are a classic case, you draw the system boundary around the vehicle and get a MPG figure, and externalize the remaining costs. Might as well claim infinite MPG. Bill Gates proves himself as a process oriented guy here.
Carbon capture is another funny one. You report that you sequester this amount of carbon, but on the other hand deplete the soil. The amount of carbon in healthy soil is staggering, activities leading to soil erosion and depletion of soil nutrients have to be very carefully considered. How do you draw a system boundary around a volume of soil with biological activity extending down 500 feet and predict the carbon balance over the next 500 years? It's introducing predators into Australia all over again, people thinking they are smart and going for the course of action that is politically favorable in the very short term but ultimately ill considered.
For regulation, this is pretty much why can't we just have regulations that benefit me right now? For people with deep pockets, they ignore the regulations and pay the fines. Problem with these guys is their entire business model revolves around making money off of externalizing costs onto the rest of the economy, via environmental regulatory burden. What is unsaid in the article is the sentiment that regulators should more heavily support the EV business, the carbon capture business, etc, in general which makes sense to those invested, but not to everyone else.