> In most function vector spaces you encounter in mathematics, you can not say what the value of a function at a point is.
Could you spell out what you mean by that? Functions are all defined on their domains (by definition)
Are you referring to the L^p spaces being really equivalence classes of functions agreeing almost everywhere?