While most of your argument is the fact that because South Africa has sued Israel in international court then it is somehow proof of genocide.
Regarding scholars, again not enough I am sorry.
In reality after more than two years the Gazan population hasn't even declined in size, which makes the entire case for genocide mostly a political joke on people who were mostly systematically exterminated like the Jews, Armenians and Tutsi.
Generally this is so far from a real genocide killing rates, reasons and methods that the only explanation is that some regimes have an interest at removing the substance out of the definition of genocide
Rather, they carefully and methodically presented hundreds of reports made by OTHER UN agencies which reported on the genocidal behaviour.
This left the ICJ in a pickle: as a UN body itself, it had to either find for 'probably genocide' or publicly state that every other UN body was either in a grand conspiracy or was incompetent.
A very smart legal strategy.