By crafting custom fonts where glyphs are swapped, a PDF can display different content then it logically contains.