How does it determine the order?

Clearly it thinks you prefer Chinese to German. Was that correlated with the frequency of your requests on Google Translate? With your browsing history? With your shopping history?