Edit: I'm not suggesting an ssh key with a passphrase (or password) is better than what the article suggests; I'm only saying that adding a passphrase (or password) to an ssh key at least buys time to address the situation while the attacker is trying to break the encryption on the stolen key.
I am anti-Mac in every way, but I do use passphrase protected ssh keys so if someone were to get a copy of my ssh key, they would have to be able to break the encryption to use the key. I see a lot of devs using blank passphrases on their ssh keys, smh.
> sitting duck for unlimited automated password guessing attempts.
Using a passphrase on your ssh key has nothing to do with whether the ssh service is configured to allow or deny passwords.