It reminds me of Jupiter Hell roguelike (with a tagline "like chess, but played with a shotgun").

It's screen: https://shared.fastly.steamstatic.com/store_item_assets/stea...