At least, my Cygwin quickly complain there is sth wrong:

  % mkdir '//?/c:/test123 '
  % ls
  ls: test123 : No such file or directory

Still, ls work if test123 is shadowed.

  % ls -d test123*
  test123/  test123 /

But at least, you see it :)