I just don't think someone that sees them as patriarchal and violent will ever see their achievements as amazing. They will most likely have the belief that their achievements were due to stealing it from another culture or on the backs of slaves (and the slaves were actually responsible for the amazing achievements).

It's putting a leftists lens on a historical culture. I get bored with these takes pretty quickly because of the obvious bias which leads to complete inaccuracy.