There is Orion+ that can be paid for that keeps development going.
But, sure, I could imagine paying for a browser again - although I don't immediately see what features would be worth paying for.
For opera it was the custom, fast rendering engine and the email client.
Now with basically two equivalent rendering engines, I don't imagine performance in that area will be enough to pay for.
Maybe a smalltalk like developer mode with better debugger and repl support?
Also some of us simply don’t want to learn new UIs and/or risk dealing with an “AI” infused alternative if we have a tool that already Just Works. Switching away from Just Works sucks.
I'm not sure what I'd seek in a browser I'd pay for - but it would be features not present or great in foss browsers.
Maybe email, podcast, rss client, a modal vi like browsing (like vimperator, but first class), a good reader mode/style override, proper editor for text input (like "it's all text"), automatic force support for select text, save as... for images)...
But whatever would be useful enough to pay for, would likely be a pain to lose.