You could! We have a number of users who do something like that (e.g. Ramp's in-app chat bot is powered by Onyx)