Imo, if you read such code the first time, you may prefer the first. If you read it for the 20th time, you may prefer the second. Once you understand what you are doing, often one prefers more concise syntax that helps in handling complexity within a larger project. But it can seem a bit "too clever" in the beginning.