As I understand it, it's not so much that they got "hung up" on some specific capabilities for theoretical reasons, but that it's rare to find cells without these capabilities. In other words, it's nature that seemed so "hung up" on these things.