The ideal here will be a multi tiered approach where the LLM first identifies that a book should be recommended, a traditional recommendation system chooses the best book for the user (from a bank of books that are part of an ads campaign), and then finally the LLM weaving that into the final response by prompt suggestion. All of this is individually well tested for efficacy within the social media industry.
I'll probably get comments calling this dystopian but I'm just addressing the claim that LLMs don't do good recommendations right now, which is not fundamental to the chatbot system.