There seems to be an awful many "could" and "might" in that part. Given how awfully limited the Gemini integration inside Google Docs is, it's an area that's just made me feel Google is executing really slowly on this.
Claude at least is more than good enough to do this for dry technical writing (I've not tried it for anything more creative), and so I usually end up using Claude Code to do this with markdown files.