You would need a mechanism to extract that value- i.e. the ability to strip the company apart for parts. Buying a non-controlling portion of shares doesn't give you that ability.
I find Wall St. baffling for all the usual reasons, but this one is too rarely discussed.