You physically can't fit smaller wheels on the car and pass safety tests. A 14" wheel on a Tesla or Kia EV means downsizing the brake rotor and caliper to an unsafe stopping distance.
It’s not clear to me which dimension folks are saying, has a relationship to brake size. I’m imagining width is the dimension related to wind efficiency, but I would nonetheless ask folks to use more accurate terms like wheel diameter or width.