Or does the data decay there as well, just as a function of time since cells were written?
In other words, is this whole focus on "powered off" just a proxy for "written once" versus "live data with presumed turnover"? Or do the cells really age more rapidly without power?