I found the documentation confusing and as so often with general-approach tools too overwhelming for what I'm trying to do. sdkman works fine for what I need it for and usually you only need one instance of gradle and maven installed.

And sdkman is written in rust and only needs curl, zip and unzip, no JVM.