It commented below. It's interesting that it says [dead] and not [flagged] [dead]. My guess is it's a shadowban.
Update: Found this on wikipedias shadowban article: "A 2012 update to Hacker News introduced a system of "hellbanning" for spamming and abusive behavior."