I had the same insight for in-home air movement. Purpose built inter-room fans from broan/etc are 3x louder and several times more expensive than computer fans at the same CFM. I've been very happy with them.
https://scosman.net/blog/using_in_wall_computer_fans_for_hom...